==================== 第 1 段 ====================
【原始藏文】
ལེའུ་བཅོ་ལྔ་པ། ཡི་གེའི་བརྡའི་ཆོ་གའི་བཤད་པ།
ལེའུ་བཅོ་ལྔ་པ། ཡི་གེའི་བརྡའི་ཆོ་གའི་བཤད་པ།
སུ་ལའང་ཅུང་ཟད་ཡིད་མི་བརྟན། །ཡིད་བརྟན་ལས་ནི་བཟའ་མི་བྱ། །ཀུན་ལའང་ཡིད་ནི་མི་རྟོན་པ། །སངས་རྒྱས་ཀུན་གྱིས་བསྔགས་པ་ཡིན། །ཞེས་བཤད་པས་རྣལ་འབྱོར་བ་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་བྱ་བའི་ཐ་སྙད་ཐམས་ཅད་ལ་བརྡས་གནས་པར་བྱའོ། །གྲུབ་པའི་རྣལ་འབྱོར་མ་རྣམས་
ཀྱི་བརྡ་གསུངས་པ་ཌཱ་ཞེས་བྱ་བ་ལ་སོགས་པ་ཡིན་ཏེ། ཌཱ་ཞེས་བྱ་བ་སྐྱེས་པར་བཤད། །ཅེས་བྱ་བ་ལ་སོགས་པ་ནི་སྒྲ་ཇི་བཞིན་པ་ཉིད་ཡིན་ནོ། །ལཱ་མ་ཡིན་ཞེས་བྱ་བ་ནི་ལཱ་མའི་རིགས་ལས་བྱུང་བ་ཡིན་ནོ་ཞེས་དགོངས་ཏེ། དེ་བཞིན་དུ་ཐམས་ཅད་ལ་ཤེས་པར་བྱའོ། །བྱིན་པ་གཉིས་ཞེས་བྱ་བ་ནི་ཁྱེད་དང་ལྷན་ཅིག་ཡང་དག་པར་སྦྱར་བར་འདོད་དོ་ཞེས་བྱ་བར་དགོངས་སོ། །ལེའུ་བཅོ་ལྔ་པའི་བཤད་པའོ།། །།
ལེའུ་བཅོ་ལྔ་པ། ཡི་གེའི་བརྡའི་ཆོ་གའི་བཤད་པ།

【汉语翻译】
第十五章，文字符号仪轨的解说。
第十五章，文字符号仪轨的解说。
对谁都稍微不要信任，信任之后就结婚。对一切都不要信任，被一切佛所赞叹。如是说，所有瑜伽士对于所有应做之事，都应以符号来表示。成就的瑜伽母们的符号，如“ḍā”等。所谓“ḍā”是说男子。所谓“……”等，就是声音的本来面目。所谓“不是喇嘛”，意为从喇嘛的种姓中产生。同样，对一切都应了解。所谓“给予二”，意为想要与你一同完全结合。第十五章的解说完毕。
第十五章，文字符号仪轨的解说。

【英语翻译】
Chapter Fifteen: Explanation of the Ritual of Symbolic Language.
Chapter Fifteen: Explanation of the Ritual of Symbolic Language.
Do not trust anyone even slightly; after trusting, then marry. Do not trust everyone; this is praised by all Buddhas. As it is said, all yogis should use symbols to represent all matters to be done. The symbols of accomplished yoginis, such as "ḍā." The term "ḍā" is said to mean a male. The term "..." and so on, is the very nature of the sound itself. The term "not a Lama" means that it originates from the lineage of Lamas. Similarly, all should be understood. The term "giving two" means wanting to be completely united with you. Explanation of Chapter Fifteen is complete.
Chapter Fifteen: Explanation of the Ritual of Symbolic Language.

============================================================

